Tatsuo, Nadia, and Kevin launch a daring raid to reunite Nadia with her family…but tragedy awaits them inside the Arcola Institute. The latest arc of the hit time travel series reaches its startling conclusion.